Utazás és megközelíthetőség:

Autóval Budapest felöl: M3 autópálya 150 km kőig, majd az M30 autópályán Miskolc irányába az 5 km kőig. Emődi leágazásnál át kell térni a 3. sz. főútra és Miskolc irányába továbbhaladni. A 3. sz. főút 174 km kőnél (itt van Mályiban az egyetlen forgalomirányító lámpa) a Mályi tó felé, jobbra kell kanyarodni. A községben a Széchenyi utcán haladva, - mely enyhén kanyargós - először egy iparvágányon, majd ezt követően kétpályás, fénysorompós vasúti átjárón kell áthaladni. Baloldalon ekkor már csak rét, jobb oldalon nyaralók vannak. Baloldalon a vasút után kb. 400 m-re a réten egy fehér kis épület van. A vele szembe lévő utca a Gárdonyi G. u. ahol a panzió található. Az utat végig KRESZ és reklámtáblák segítik. Az úton bármilyen gondja van, kérjük hívjon minket bármelyik telefonszámunkon. 46/319-276 vagy 30/428-55-11 szívesen segítünk.

Miskolc és környéke

Mályi és környéke

Mályi tó és környéke